大人の英語勉強:太宰治の『美少女』を翻訳 2/3

大人の英語勉強:太宰治の『美少女』を翻訳 2/3

太宰治の『美少女』を英語に翻訳 いつも原文を読んだとき、私の英語力では無理だろうと思ってしまう。そんなとき、主語と動詞と目的語のシ...

記事を読む

東京散歩:昼の『和田倉噴水公園』

東京散歩:昼の『和田倉噴水公園』

東京の気温は33℃、数週間ぶりに夏日が戻りました。湿気の多いムッとする暑さです。涼を求めて、東京駅の丸の内と皇居の間にある『和田倉噴水公園』...

記事を読む

本当に3語で英語が書ける? 中山祐木子『英語は3語で伝わります』

本当に3語で英語が書ける? 中山祐木子『英語は3語で伝わります』

『英語は3語で伝わります』:中山祐木子 書店の語学書コーナーには、楽して、短期間で英語がマスターできますよ、といったキャッチの本が並べ...

記事を読む

夏が終わる前に『十五少年漂流記』を読もう

夏が終わる前に『十五少年漂流記』を読もう

『十五少年漂流記』: 波多野完治訳 数年に一度、夏になると思い出したように読み直している『十五少年漂流記』です。読んで気がつくことは、翻...

記事を読む

半世紀ぶりに井上靖の『あすなろ物語』を読んで

半世紀ぶりに井上靖の『あすなろ物語』を読んで

井上靖の『あすなろ物語』 本屋の夏休みの読書本コーナーで、井上靖の『あすなろ物語』を手に取った。高校生の頃読んだ記憶がある。 『あすな...

記事を読む

孫の課題図書『チキン!』を読んで

孫の課題図書『チキン!』を読んで

小学生高学年の課題図書:いとうみくの『チキン!』 毎夏休み、孫に読書感想文を書かせることが私の役割になっている。読ませるだけでも大変な...

記事を読む

八月のカレンダー:和田倉噴水公園

八月のカレンダー:和田倉噴水公園

東京駅の丸の内中央口から真っ直ぐ皇居に向かう通りの右側にある和田倉噴水公電です。昭和36年に天皇皇后陛下ご成婚を記念して作られたそうです。夏...

記事を読む

プレッシャーがなければ英語は上達しない『1000時間ヒアリングマラソン』

プレッシャーがなければ英語は上達しない『1000時間ヒアリングマラソン』

アルクの『1000時間ヒアリングマラソン』 「ヒアリングマラソンと私」 『1000時間ヒアリングマラソン』が誕生して、今年は35周年...

記事を読む

大人の英語勉強:太宰治の『美少女』翻訳  1/3

大人の英語勉強:太宰治の『美少女』翻訳 1/3

太宰治の『美少女』を英語に翻訳 暑さを言い訳にしてダラダラ過ごしている。これではいけない。小説を英語に翻訳する勉強で、集中力を...

記事を読む

書けないから抜け出した梅田悟司の手法『言葉にできるは武器になる』

書けないから抜け出した梅田悟司の手法『言葉にできるは武器になる』

『言葉にできるは武器になる』:梅田悟司 著者は, カンヌ広告賞など、多くの賞を受けているコピーライター梅田悟司です。理系出身のコピーラ...

記事を読む

『日本語教育能力検定試験』の合格率が抜群の『NAFL日本語教師養成プログラム』

『日本語教育能力検定試験』の合格率が抜群の『NAFL日本語教師養成プログラム』

アルクの『NAFL日本語教師養成プログラム』 留学、就労で日本に滞在する外国人、自国で日本関連企業に勤めたいと思っている外国人、日本の文化...

記事を読む

七月のカレンダー:忍野八海の近く

七月のカレンダー:忍野八海の近く

七月のカレンダー 数年前の七月に忍野八海に行った帰りに、たまたま寄った小さいな湖です。湖の名前も、正確な場所がわかっていません。iPhon...

記事を読む

アメリア「通販番組翻訳コンテスト」開催中, 無料登録で参加できます

アメリア「通販番組翻訳コンテスト」開催中, 無料登録で参加できます

(2013年、イギリスのホテルのガーデンで撮影) 翻訳者ネットワーク「アメリア」 英語(外国語)が得意、もちろん日本語の文章を書くの...

記事を読む

読めば変われる!『文藝春秋 Special 2017年夏 「脳と心の正体」』

読めば変われる!『文藝春秋 Special 2017年夏 「脳と心の正体」』

『文藝春秋 Special 2017年夏 「脳と心の正体」』 この歳になってもまだ、秘めた脳力が眠っているのではないかと、諦めきれていない...

記事を読む

1 2 3 4 5 6 7 8 29