老人のささやかな喜び：A charming girl at Tokeiji Temple
北鎌倉の東慶寺で会った美しい少女 .....北鎌倉からの電車の中で、彼女の桃の香りと、さっと腕に触れた細い指の感触が蘇り、心地よい満...
「appream」一覧
老人の青春回顧録：Love Letter
秘密のラブレター、そして新たな秘密 ・・・その夜のことです。僕と男子生徒は体育館で各々シュラフで寝ました。深夜でした。入り口近くで寝...
老人の回顧録：リーマンショックとメロンパン
メロンパンの話（2008年12月） コンビニでメロンパンと紅茶を買ってきた。隅田川沿いの日だまりのベンチに座りメロンパンにかぶりつい...
三島由紀夫の『潮騒』で青春回想、そして翻訳勉強
翻訳勉強の教材は三島由紀夫の『潮騒』 しばらく休んでいた翻訳勉強を再開しよう。翻訳勉強用の小説は三島由紀夫の『潮騒』です。三...
好きな小説を英語に置き換えよう：太宰治の『美少女』
教材は太宰治の『美少女』 ついダラダラ過ごしてしまう。これではいけない。好きな小説を英語に置き換える勉強で、集中力...
旅行記：太宰治の『ろまん灯籠』を読む女（ひと）
今日、東京に帰る。新幹線の時間にはまだ２時間あるがホテルをチェックアウトした。秋田駅前の商店街を歩きたかった。歩道は除雪されていたがもう雪...
大人の英作文：井上靖の『井上靖全詩集』の『記憶』
教材は井上靖の『井上靖全詩集』の『記憶』 コロナ禍の自粛生活で時間があったはずなのに、しばらく英語を書いていない。このままでは書けな...
主人公の少女カイアが心配『ザリガニの鳴くところ』
『ザリガニの鳴くところ』（ディーリア・オーエンズ、友廣純訳） 今年読んだ本の中で、私が一番新鮮で奇抜で、そして心に沁みると感...
自衛隊大規模接種センターの皆さん「ありがとうございました」
東京大規模接種センターでコロナワクチン接種 ５月29日（土）12:00 東西線の竹橋駅で降り、自衛隊大規模接種センターでワクチン接種...
大人の英作勉強：辻仁成の『代筆屋』
教材は辻仁成の『代筆屋』 Amazon➡️代筆屋 初めて読んだ辻仁成の小説が『代筆屋』でし...
大人の英作勉強：『井上靖全詩集』の「輸送船」
教材は『井上靖全詩集』の「輸送船」 数年前、田舎の本棚にあった『井上靖全詩集』を抜き出して数篇読んだ。どんな詩だったか思い出せなかっ...
映画『人間失格 太宰治と３人の女たち』は良かった！
映画『人間失格 太宰治と３人の女たち』を観て 出典 映画のポスター撮影 映画の最後のシーンは、玉川上水の川岸に腰の高さほどに咲...
『No Longer Human』、ドナルド・キーン翻訳の『人間失格』
『No Longer Human 』：ドナルド・キーン翻訳 ドナルド・キーンは初期の著作（翻訳）で、『ヴィヨンの妻』、『斜...
ドナルド・キーン翻訳の太宰治の『ヴィヨンの妻』が読める
『Modern JAPANESE LITERATURE』：ドナルド・キーン監修 ドナルド・キーン翻訳の太宰治の『ヴィヨンの妻...
スポンサーリンク
