中学英語で夏目漱石の『草枕』翻訳 5
中学英語で夏目漱石の『草枕』翻訳 5 今日は頭が少しクリアだ、イクスピアリでノンアルコールビールを飲みながら『草枕』の翻訳でもしようと...
「英語」一覧
中学英語で夏目漱石の『草枕』翻訳４
中学英語で夏目漱石の『草枕』翻訳４ しばらくぶりの挑戦です。題材に『草枕』を選んでから進まなくなってしまった。私のレベルで英語に翻訳できそ...
中学英語で夏目漱石の『草枕』翻訳３
中学英語で夏目漱石の『草枕』翻訳3 俳句のことが書いてある。英語に置き換えるために何度も読んでいる。それにしても良いことを言...
中学英語で夏目漱石の『草枕』翻訳 2
中学英語で夏目漱石の『草枕』を翻訳 2 翻訳しやすい文章を探してもなかなかみつからない。もう『草枕』を選んだことを後悔し始め...
英文チェッカーのすぐれもの『1Cecker』
Mac App:『1 Checker』無料 One rank上の英文チェッカー 英文はエディター、ワープロに内蔵されているSpellin...
中学英語で夏目漱石の『草枕』を翻訳1
中学英語で夏目漱石の『草枕』を翻訳1 夏目漱石の『草枕』を勉強の教材に選びました。草枕をすいすいと英語に置き換える英語力はあ...
憧れの仕事「翻訳」
憧れの翻訳者 村上春樹が翻訳した小説はべつにして、翻訳者を意識して本を選び読むことはないでしょう。でも、読んでいて、全く違和感がなくて、上...
これから英会話を勉強したい
『30日間英会話速習プログラム』 この教材のプログラムを最後まで読んで、英会話を勉強したい、もう一度やり直してみたいと思っている方に向いて...
Mindfulness：この瞬間に集中してHappyな生活をするための瞑想法
『Mindfulness』written by Sara Elliot Priceを読んで この本の冒頭に釈迦の言葉を引用されています。 ...
英語はイメージ
中村康治著：『中学英語でアメリカン・ポルノ』 本の帯に”わたしはこれにはまって英語力がアップしました！”と書いてます。ペーパーバックで挫折...
My Fair Ladyのオードリーのように話す女性
My Fair Ladyのオードリーのように話す女性 発音のきれいな人は知的 英語のネーティブスピーカーに英語きれいですね、と言った...
菊間ひろみの『英語を学ぶのは40歳からが良い』を読んで
『英語を学ぶのは40歳からが良い』 菊間ひろみ著 著者にはTOEICの関連の著書が多くあります。でもこの本は, そんなTOEIC勉強...
村上春樹、柴田元幸の「翻訳夜話」を読んで
村上春樹、柴田元幸の「翻訳夜話」 文芸翻訳と聞くとぞっとします。直訳はできても、数パラグラフを読める翻訳するのに、何日も悩んでしまい...
中本浩喜の「10日間で英文法をモノにする方法」
中本浩喜の「10日間で英文法をモノにする方法」 読み物のように読み進める英文法 この本は図書館で借りてきました。例文が良く、読み物の...
スポンサーリンク
