「英語」一覧

中学英語で夏目漱石の『草枕』翻訳9完 大雨でした。窓の外の駐車場の排水溝がガボガボと苦しそうな音をたてている。こんな日は翻訳で英語の勉...

中学英語で夏目漱石の『草枕』翻訳8 今日は国際展示場のTully's coffeeです。あまり間を置くといやになるので翻訳勉強始めよう...

"500 miles" on June 5, 2016 I’m walking on the shore in the evening...

中学英語で夏目漱石の『草枕』翻訳7 翻訳勉強を始める前に、まず課題に選んだ原文をタイプする。「草枕」はタイプするのに時間がかかる。ワー...

中学英語で夏目漱石の『草枕』翻訳４ しばらくぶりの挑戦です。題材に『草枕』を選んでから進まなくなってしまった。私のレベルで英語に翻訳できそ...

中学英語で夏目漱石の『草枕』翻訳3 俳句のことが書いてある。英語に置き換えるために何度も読んでいる。それにしても良いことを言...

中学英語で夏目漱石の『草枕』を翻訳 2 翻訳しやすい文章を探してもなかなかみつからない。もう『草枕』を選んだことを後悔し始め...

中学英語で夏目漱石の『草枕』を翻訳1 夏目漱石の『草枕』を勉強の教材に選びました。草枕をすいすいと英語に置き換える英語力はあ...